Datenschutz & Namensnutzung

Stand: 26.08.2026 · Version 2026-08-20

Diese Datenbank ist ein geschützter interner Bereich für freigegebene Mitglieder. Für Benutzerkonten werden die zur Verwaltung und Nutzung des Kontos erforderlichen Angaben gespeichert.

Vor- und Nachname

Welche Angaben gespeichert werden

• Benutzername sowie Vor- und Nachname,
• optional eine E-Mail-Adresse,
• Kontostatus, Rollen und Berechtigungen,
• freiwillige Profilangaben sowie Inhalte und Änderungen, die dem Konto zugeordnet werden.

E-Mail-Adresse

Die E-Mail-Adresse ist bei der Registrierung optional. Sie wird nicht als öffentliche Profilangabe ausgegeben, sofern sie nicht an anderer Stelle ausdrücklich veröffentlicht wird.

Standort und digitale Fahrgastinformation

Die Live-DFI auf der Startseite fragt den Standort erst ab, nachdem die Standortfreigabe im Browser erteilt wurde. Die Koordinaten werden über den eigenen Webserver an die OpenStreetMap-Haltestellensuche (Overpass API) übermittelt, um Haltestellen in der Umgebung zu bestimmen. Der Webserver speichert die Standortkoordinaten weder in der Datenbank noch in der Sitzung.

An die Timetables API der Deutschen Bahn wird anschließend nur die ermittelte Stationsnummer übermittelt. Sie liefert Sollfahrplan, Echtzeitänderungen, Verspätungen und Ausfälle. Ohne Standortfreigabe oder passende Fahrplandaten erscheint keine Live-Abfahrt.

Weitere Informationen: OpenStreetMap – Urheberrecht und Lizenz · Overpass API · DB Timetables API

Sichtbarkeit und Verantwortung

Mit der Bestätigung erklärst du, dass du deinen echten Vor- und Nachnamen verwendest und dir bewusst ist, dass dieser Name innerhalb des geschützten Mitgliederbereichs einsehbar ist. Falsche Namensangaben können durch die Administration korrigiert oder das Konto deaktiviert werden.

Berichtigung und Löschung

Änderungen am Namen können über das Profil vorgenommen werden. Für weitergehende Berichtigungs- oder Löschanfragen wende dich an die Administration der Datenbank.